محتوى المدونة لا يناسب من تقل أعمارهم عن 17 سنة !! (مش أنا اللي بقول)

OnePlusYou Quizzes and Widgets

Created by OnePlusYou - Free Dating Sites

سـِفـْرْ عـَاشـُوريات

20‏/07‏/2011

Creep - Radiohead - 1993


امتى كنت هنا قبل كدة؟؟
أنا مش قادر أبص في عينيكي..
إنتي زي الملايكة..
بشرتك هتخليني أعيط!
بتتحركي زي الريشة..
في عالم جميل..
كان نفسي أكون مميز..
اِنتي مميزة نيك..
...................
بس أنا عيل سيس!
أنا لاسع..
ايه الخرة اللي جابني هنا؟؟
انا ماعرفش المكان ده..
.......................
مايهمنيش لو ده هيجرح..
أنا بس عايز أتحكم في نفسي..
أنا عايز جسم مثالي..
أنا عايز روح نضيفة..
أنا عايزك تلاحظي..
لما أبعد عنك..
اِنتي مميزة نيك..
وأنا كان نفسي أكون مميز!
.......................
بس أنا عيل سيس..
أنا لاسع..
ايه الخرة اللي جابني هنا؟؟
أنا ماعرفش المكان ده!
.......................
وهي بتهرب تاني..
وهي بتهرب..
هي بتهرب بتهرب بتهرب..
......................
مهما حاولت أخليكي سعيدة..
مهما اديتك اللي انتي عايزاه..
بس اِنتي مميزة نيك..
كان نفسي أكون مميز..
بس أنا عيل سيس..
أنا لاسع..
ايه الخرة اللي جابني هنا؟
أنا ماعرفش المكان ده..
أنا ماعرفش المكان ده ..
...............
ترجمة وتمصير: أحمد مختار عاشور
.................
اِسمع أو حـَمـِّل
أو شوف*..

* في الكليب تم استبدال "مميزة نيك" بـ "مميزة جداً"

15‏/07‏/2011

"البروفايل المصري الأصيل على الفيسبوك"


إهداء إلى جورج كارلين (1937 - 2008)..

بعد تنحي مبارك أتاني تعليقاً على تدوينة "يعني ايه فيسبوك؟"..
يخبرني فيه صاحبه المجهول أني متحامل جداً على الفيسبوك.. فيكفي أن شبابه قاموا بأعظم ثورة في التاريخ, وحاجات تاني ماحدش قدر يعملها! كما أن شباب الفيسبوك اِستطاعوا أن يغيروا الفكرة السيئة المأخوذة عنهم..

صاحب هذا التعليق لم يرَ في الفيسبوك إلا الثورة.. وكلنا خـُدعنا بهذا بنسب متفاوتة.. وإن كانت الحقيقة تتضح الآن بالتدريج.. بروفايلات المصريين الثائرين كانت فقط الأعلى صوتاً.. لكن خلفها كان يختبيء البروفايل العسول الكتكوت ننوس عين أمه الخبيث النمس الشقي التقي العفريت الألعبان بس والله طيب!.. بروفايل المصري الأصيل.. بملايين النسخ.. وهي الآن تصيح بقوة بعد حالة البيات الثوري لتعلن عن نفسها بشدة..

المشكلة أننا ننسى أن رأي البروفايل المصري الأصيل على الفيسبوك هو رأي الغالبية.. هو الذي -قبل أن يتحول إلى بروفايل- أعطى صوته في الانتخابات لـ "مبارك" الذي نجح في اِنتخابات الرئاسة بـ عدد هائل من الأصوات حتى ولو شلنا التزوير-..
هو الذي تجده مقتنع جداً بتطبيق الشريعة لأن "تيري هنري" عليه السلام قد أسلم وقال إن الإسلام أعظم دين في العالم, كما أنه شاهد فيديو يوضح حقيقة وأكاذيب زكريا بطرس, ناهيك عن أنه حفظ كام جملة ظاهرها اِعتدال يكاد يبكيني للشيخ الغزالي الجميل -الذي أحل دم "فرج فودة"-.. ويضجره كثيراً أن العلمانيين يتجاهلون كل هذه الحقائق!

البروفايل المصري الأصيل على الفيسبوك لا يثور ضد الفساد السياسي..
هو البروفايل الذي يفاضل بين عمرو موسى والشيخ حازم ابواسماعيل..

البروفايل المصري الأصيل على الفيسبوك يجلس صاحبه منتظراً العضمة التي تلقى إليه من شبكة رصد مثلاً.. حول تصريح مقطوع لأحد العلمانين.. عشان يقول بسم الله الرحمن الرحيم ويبدأ شتايم.. (راجع التعليقات على شبكة رصد.. وهي بالمناسبة سبب كتابتي لهذه التدوينة)

البروفايل المصري الأصيل يرى أن معظم الفنانات عاهرات.. في الوقت اللي بيضرب فيه عليهم العشرات..

البروفايل المصري الأصيل هو بروفايل له مؤخرة ثقيلة يجلس عليها كثيراً ليرتب سياسات الدولة كما يشاء..

البروفايل المصري الأصيل يفضل الحكم بالشريعة عن الحكم بالديمقراطية.. لكنه سيرضخ للديمقراطية مضطراً.. وسيفسدها بجهله وهطله وتوهمه امتلاك الحقيقة وطبعاً مؤخرته الثقيلة..

البروفايل المصري الأصيل هو البروفايل الذي يستمع إلى تامر حسني والشيخ محمد حسان..

البروفايل المصري الأصيل مابيشيرش أغاني على بروفايله.. وقت الآذان.

البروفايل المصري الأصيل مشترك في صفحة "اِجعل النبي محمد رقم واحد على الفيسبوك انشرها بقدر حبك للنبي", وصفحة "فلنتحد لغلق الصفحات التي تسب الله والرسول"..

البروفايل المصري الأصيل ثورة مضادة أصيلة تنفجر في وجهك من بلادته الغبية وتدينه الأهطل..

البروفايل المصري الأصيل هو اللي يضيفك من غير سابق معرفة ويروح يشتمك في بروفايلك لو كتبت حاجة ماجاتش على مزاجه.. عشم بقى!

البروفايل المصري الأصيل يفهم في كل شيء..

البروفايل المصري الأصيل هو وكيل الله على الأرض للدفاع عنه وعن الدين.. (ولا عايزينه ينكر سـُنة التدافع عن الله يا كفرة؟؟)

البروفايل المصري الأصيل يا جـَربان.. يا بدقن سلفية..

البروفايل المصري الأصيل يرى ما يريد أن يراه ويصدق ما يريد أن يصدقه لكنه يكره الإعلام الحكومي الموجه لأنهم أخبروه أنه يجب أن يفعل هذا..

البروفايل المصري الأصيل بيقول نكت..
على طول بيقول نكت..
.
.
.
.
.
See More
.
.
ايه ده؟ هو انت نزلت لـ تحت؟
عشان فيه واحد –ربنا يسامحه- طلع إشاعة إننا شعب ساخر ودمه خفيف..

البروفايل المصري الأصيل يثبت لك أن التدين والغوغاء.. ايد واحدة.

البروفايل المصري الأصيل هو الذي يناقشك حول روعة تطبيق الشريعة.. وأنك يجب أن ترضى برأى الغالبية.. لكنك ستشاهد هذا البروفايل – المصري الأصيل- في الشارع ككيان من لحم ودم.. يحاول أن يمارس عليك النصب أو الفهلوة أو التحرش أو السرقة أو البلطجة أو التدين الغوغائي..

البروفايل المصري الأصيل مقتنع إن ربنا وحده هو اللي شال مبارك, لا تقولي ثورة ولا بتاع يا جدع.. (قبل كدة كان بيقول إن "ربنا وحده هو اللي نـَجـَّح الثورة", فـ خلاها "ربنا وحده اللي شال مبارك" عشان نجاح الثورة مشكوك فيه لغاية دلوقتي.. عشان مانلخبطش في اِنتصارات ربنا طبعاً وهو فوق, مايصحش!)

البروفايل المصري الأصيل يا آسف يا ريس, يا بحبك يا وجدي غنيم!

البروفايل المصري الأصيل يريد الانتخابات أولاً لأن هذا رأي المشايخ.. كما أنه قال نعم في استفتاء الدستور لأن المشايخ طلبوا هذا.. ولا يعرف إن كانت نعم الاستفتائية هذه تتحقق الآن أم لا.. هو عمل اللي عليه ورضى المشايخ عنه, وخلاص بقى.. "أنا لسة هدور لو كانت البلد ماشية بنتيجة نعم أو لأ؟؟ أنا مالي! وايه اللي فهمني في السياسة أصلاً؟؟ أنا بس شفت النصارى والعلمانيين كلهم هيقولوا لأ فقلت لازم أخالفهم! ثم بتوع لأ هم اللي شغالين اِعتصامات وعاملين قلق دلوقتي.. خليهم يجيبولنا حقوقنا لو قدروا وخاصة إنهم بيقولوا إن الجيش بيستعبطنا.. وآهو زي ما ربنا سخر لنا شركة يهودية زي جوجل ووشركة مالكها ملحد زي فيسبوك لخدمتنا فمافيش مشاكل لما نبوظها على بتوع لأ ونسيبهم هم يتصرفوا.." لذلك..

البروفايل المصري البسيط يؤيد الحكم بالشريعة.. ولو اِتجه هذا الحكم إلى الدكتاتورية – ككل سابقاته- فلا بأس أن يكرر الكلام السابق (أنا كانت نيتي سليمة واخترت الإسلاميين.. يبقى نصبر على الابتلاء أو ننتخب إسلامي تاني, وطبعاً خليك فاكر إن التطبيق هو اللي فشل..).. وهذا سيحدث بعد أن ينجح في إقناعك أنه "لا مجال للديكتاتورية في الشريعة الإسلامية".. بس اختارها كدة والنبي ومالكش دعوة!

البروفايل المصري الأًصيل هو الذي يسألك: انت خايف ليه من تطبيق الشريعة؟؟ ما عندك التحرير أبقى ثور فيه لو الحـُكم ماعجبكش بعدين.. واوعى تفتكر إن حد وقتها هيكفرك أو إن الناس هتيجي في صف الحاكم الديكتاتور خشية أن يأتي إلينا حاكم علماني كافر ولعياذ بالله.. الناس أرقى من كدة!

البروفايل المصري الأصيل يرى أن العوا يا كافر يا مفكر عبقري.. في حين أن "البرادعي" مـُتـَفـَقْ عليه كـَ رجس من عمل الشيطان..

البروفايل المصري الأصيل مؤمن إن "الحويني" و"محمد حسين يعقوب" و"مرتضى منصور" و"توفيق عكاشة" و"أحمد سبايدر" و"صبحي صالح" بشر حقيقيون..

البروفايل المصري الأصيل هو اللي لما اِكتشف إن الديمقراطية ممكن توصل لتطبيق الشريعة.. اِعتبرها حلال!

البروفايل المصري الأصيل.. له ريحة مميزة جداً..

البروفايل المصري الأصيل.. ليس فقط مبدأه الدين قبل الوطن.. بل الدين ثم الدين ثم الدين وينعل أبو الوطن..

البروفايل المصري الأصيل ليس ثائراً أو معارضاً أو علمانياً أو ليبرالياً أو يسارياً.. البروفايل المصري الأصيل مجرد خروف في ايد سياسي أو شيخ أو قس..

البروفايل المصري الأصيل لا يريد وطناً تتساوى فيه كل الطوائف بلقمة عيش نضيفة قدر ما يريد أن يحكمك بأفكاره هو..

البروفايل المصري الأصيل هو من ظل معارضاً للثورة دوماً وأبداً منذ أن حرم الخروج على الحاكم -وإن شخر-.. مروراً بـ "الثائر العرص الذي يثور لـ يهدم الفساد –هو اتهدم صحيح؟- ثم يهدأ ليكسكس للجيش".. اِنتهاءً إلى "أنا عايز أفهم بتوع التحرير دول معتصمين ليه؟؟ عايزين نحس بإنجازات الثورة بقى!! "..

البروفايل المصري الأصيل.. هو بروفايل عبد لكل سلطة.. من نظام سياسي ديكتاتوري إلى عسكري..

البروفايل المصري الأصيل يحب المنطق جداً.. فهو يكره العلمانية.. لأنه يعرفها جيداً حسب ما وصفها له شيوخ يكرهون العلمانية!

البروفايل المصري الأصيل هو فريسة للرأسمالية الفاسدة وكهنوت الدين الذي تولى أمره شيوخ جمعوا ثرواتهم من الغباء والنصب.. لكنه مستمتع جداً بهذا..

البروفايل المصري الأصيل يستفتي رجال الدين في كل شيء..

البروفايل المصري الأصيل لو لم يكن بروفايل مصري أصيل لود أن يكون بروفايل سعودي أو أمريكي ذليل!

البروفايل المصري الأصيل يتمنى تطبيق شريعة الإسلام السمحاء.. غصب عن عين أمك!

البروفايل المصري الأصيل مثقف جداً لو قرأ عنوان كتاب.. فما بالك لو قرأ تعريفه على الغلاف.

البروفايل المصري الأصيل يحب أن يـُرضي عقده وكلاكيعه على أن يـَرى مـُختـَلـِفـَاً عنه يعيش حياة راضية..

البروفايل المصري الأصيل لا يقبل اِعتذار ساويرس بعد نشره لصورة ميكي ماوس بلحية سلفية.. في الوقت الذي يؤمن فيه بقتل البهائيين.. ويحرض على ذلك..

البروفايل المصري الأصيل يضجره رسمة تسخر من مظهر ديني لكن لا يزعجه تفجير دار عبادة لدين آخر مع وجود ضحايا –من نفس الدين الآخر.. شوف ازاي؟!-.. إلا في تعليق ظريف "يا جماعة الإسلام مش كدة!"

البروفايل المصري الأصيل لا يقدر الفنون لأنه بروفايل محافظ.. محافظ على قذارته السرية.

البروفايل المصري الأصيل هو الذي يسب كاتباً علمانياً بأقذع الألفاظ لو فقط قال: "أخشى على مصر من الإسلاميين".. لكن لو قال أحد المشايخ أن "السافرات عاهرات".. فستجد أكثر التعليقات معارضة من البروفايلات المصرية الأصيلة هي مجرد اختلاف رقيق مع الشيخ في الأسلوب!

البروفايل المصري الأصيل مقتنع تمام الاقتناع أن العلمانية لو طـُبقت ستمنعه عن الصلاة.. رغم أنه لم يثر على أنظمة ديكتاتورية وعسكرية كانت تفعل هذا صراحة معه.. لأن..

البروفايل المصري الأصيل ماينفعش يفكر في قرار لوحده.. الحرية عنده تتراوح ما بين انه يعيش في قفص صغير أو قفص كبير.. لكن هذا لا ينفي أن..

البروفايل المصري الأصيل يتبع إنسان طيب وجميل, يؤمن بأن الدين لله.. والبيض للجميع..
.........................................

03‏/07‏/2011

Song I Like: Sad But True - 1991


هاي..
أنا حياتك..
أنا الوحيد الذي سيأخذك هناك..
هاي..
أنا حياتك..
أنا الوحيد الذي يهتم..
وهم.. خونة!
أنا صديقك الوحيد الآن..
والباقي..
الباقي سيخونك!
أنا دوماً هناك..
..................
أنا حلمك.. أصنعك حقيقة..
أنا عيناك عندما يجب أن تسرق..
أنا ألمك عندما لا تستطيع أن تشعر..
حزينة؟ لكنها حقيقية!
أنا حلمك.. الذي ينفذ أفكارك المتمردة..
أنا عيناك عندما تبتعد..
أنا ألمك عندما ترد الجميل..
أنت تعلم أنها حزينة لكنها حقيقية..
......................
أنت..
أنت قناعي..
أنت غطاءي..
أنت حصني..
أنت..
أنت قناعي..
أنت الوحيد الذي ألومه..
اِفعل..
اِفعل ما أطلبه منك..
نـَفذ أوامري القذرة..
أنت كبش فدائي..
اِفعل..
نـَفـِذْ أوامري..
وفي النهاية, ستشعر وحدك بالخزي..
أنا حلمك, أصنعك حقيقة..
أنا عيناك عندما يجب أن تسرق..
أنا ألمك عندما لا تستطيع أن تشعر..
حزينة؟ لكنها حقيقية..
أنا حلمك.. الذي ينفذ أفكارك المتمردة..
أنا عيناك عندما تبتعد..
أنا ألمك عندما ترد الجميل..
أنت تعلم أنها حزينة لكنها حقيقية..
أنا حلمك, أنا عيناك, أنا ألمك..
أنا حلمك, أنا عيناك, أنا ألمك..
أنت تعلم أنها حزينة لكنها حقيقية..
...............
كراهية؟
أنا كراهيتك..
أنا كراهيتك عندما تريد حباً..
اِدفع..
اِدفع الثمن..
اِدفع من أجل لاشيء عادل..
..............
هاي..
أنا حياتك..
أنا الوحيد الذي سيأخذك هناك..
هاي..
أنا حياتك..
أنا الوحيد الذي يهتم بك.. حتى حين!
أنا حلمك, أصنعك حقيقة..
أنا عيناك عندما يجب أن تسرق..
أنا ألمك عندما لا تستطيع أن تشعر..
حزينة؟ لكنها حقيقية!
..............
أنا حقيقتك..
قل أكاذيب كما تشاء..
فأنا جاهز إليك بتبريراتي دوماً..
أنا بالداخل.. اِفتح عينيك..
أنا.. أنت.
حزينة؟ لكنها حقيقية!
...............
آداء: Metallica
ترجمة وتقريب: أحمد مختار عاشور

......................
حـَمـِّلْ وَاِسمـًعْ

أو شوف